than nâu

Thân thiện

Than nâu được dùng để đốt lò sưởi trong nhà.

Définition

Nom masculin: - Lignite : Le "than nâu" désigne un type de charbon de couleur brune ou noirâtre, de texture poreuse et légère. Il se forme par décomposition ancienne de végétaux dans un environnement confiné, tout en conservant souvent leur structure.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Nhà máy này sử dụng than nâu để sản xuất điện. (Cette usine utilise du lignite pour produire de l'électricité.)
  • Than nâu có nhiệt lượng thấp hơn than đá. (Le lignite a un pouvoir calorifique inférieur à celui de la houille.)

Utilisations avancées

• "trữ lượng than nâu" : les réserves de lignite.

  • Trữ lượng than nâu ở đây rất lớn. (Les réserves de lignite ici sont très importantes.)

• "khai thác than nâu" : l'extraction du lignite.

  • Hoạt động khai thác than nâu có thể ảnh hưởng đến môi trường. (L'extraction du lignite peut avoir un impact sur l'environnement.)

Variantes et mots apparentés

• Than bùn (Tourbe) : Un stade de formation antérieur au lignite.
• Than đá (Houille) : Un charbon de rang supérieur, plus ancien et à plus haute teneur en carbone que le lignite.
• Than non : Un autre terme parfois utilisé comme synonyme de "than nâu".

Synonymes

• Lignite : Le terme technique et scientifique exact en français.
• Charbon brun : Traduction littérale parfois rencontrée, mais "lignite" est le terme standard.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au mot "than nâu".

Học thuật

1. lignite.